A field laboratory mounted in a lid case equipped with conventional and reliable methods to measure on-line corrosion, water quality and to perform all on-site water analyses required to calculate scaling tendencies